1
Український індолог
2

Сайт
створено на громадських засадах у співпраці з

Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Крим­сь­ко­го НАН України

Журналом «Східний світ»

Всеукраїн­сь­кою асоціацією індологів

Центром мови гінді й індійської літератури Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Товариством «Україна — Індія»

Товариством дослідників східних філософій Інституту філософії ім. Г. С. Ско­во­ро­ди НАНУ

Схо­до­знав­чим гуртком Києво-Могилянської академії

 

 

Адомайтіс Валентин Володимирович (23 лютого 1953).

Освіта

У 1978 році закінчив з відзнакою Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка, факультет романо-германської філології.

1992 рік — переговорний курс «Подолання Конфліктів», організований під егідою Міністерства закордонних справ Німеччини (м. Бонн, Федеративна Республіка Німеччина);

1995 рік — курс «Удосконалення Міжнародного Керівного Складу» в Центральному Інституті Підготовки Держслужбовців (м. Сеул, Республіка Корея);

1997 рік — курс «Управління Оборонними Ресурсами» в Інституті Управління Оборонними Ресурсами Військово-морської Аспірантської Школи (м. Монтерей, Каліфорнія, США);

1998 рік — спеціальний курс удосконалення керівного складу для представників МЗС з країн СНД при МЗС Японії (м. Токіо, Японія).

Дипломатична робота

З 1974 по 1977 — перекладач Київського об'єднання Держкомітету СРСР з питань іноземного туризму.

З 1979 по 1981 — старший інструктор відділу проведення міжнародних спортивних заходів і прийому іноземних делегацій Комітету по фізичній культурі та спорту УРСР.

З 1981 по 1985 — перекладач, інженер комерційно-юридичного відділу «Радянської монтажної організації» в м. Аджаокута, Нігерія.

З 1985 по 1992 — референт, старший референт, спеціаліст, заступник завідувача відділом країн Азії, Африки та Латинської Америки Українського товариства дружби та культурного зв'язку з зарубіжними країнами.

З 1992 по 1993 — 1-й секретар, радник, в.о. завідувач відділом країн Азії та Тихоокеанського регіону Першого територіального управління МЗС України.

З 1993 по 1994 — радник Посольства України в Індії.

З 1994 по 1998 — заступник завідувача відділом, завідувач відділом, заступник начальника Управління країн АТР, Близького та середнього Сходу та Африки МЗС України.

З 02.07.1998 по 01.08.2000 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Індії.

З 20.10.1998 по 01.08.2000 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Бангладеш за сумісництвом

З 20.10.1998 по 01.08.2000 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Непалі за сумісництвом

З 23.02.1999 по 01.08.2000 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Шрі-Ланці за сумісництвом

З 19 липня 2005 р. до 7 березня 2007 року — директор Першого територіального департаменту Міністерства закордонних справ України.

З 07.03.2007 по 30.05.2011 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Австралії.

З 28.07.2007 по 30.05.2011 — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Новій Зеландії за сумісництвом.

21–25 червня 2010 року — Глава делегації на Пленарному засіданні Групи ядерних постачальників (м. Крайстчерч, Нова Зеландія, Указ Президента від 18.06.2010 № 705/2010).

З жовтня 2015 року до теперішнього часу — Президент, Почесний Президент, громадська організація «Товариство Україна — Індія» («Ukraine — India Association»).

Має дипломатичний ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу (Указ Президента України № 1831/2005 від 23 грудня 2005 року).

  • Адомайтіс В. В. «Діяльність громадських організацій у розбудові дружніх стосунків між Україною та Індією» // Україна Індія: 15 років дружби. К., 2006.

 

 

Сайт
створений задля сприяння розвою української індології та полегшення ознайомлення з її здобутками.

Якщо у Вас є індологічні статті чи монографії або переклади, які наразі відсутні на нашому сайті, просимо надсилати їх нам (або надсилати посилання на них, якщо вони вже є в Інтернеті).

Також вітаються конструктивні зауваження і пропозиції щодо роботи сайту.

кіно
Телесеріал «Ма­га­бга­ра­та» з українськими субтитрами. Переклад з гінді Станіслава Мартинюка
Запит на перегляд

facebook Фейсбук