Кравцов Сергій Борисович. Співробітник Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини.

---

Закінчив Військовий інститут Міністерства оборони СРСР (колишній Інститут військових перекладачів). Присвоєно кваліфікацію перекладача–референта мови урду, англійської мови. Володіє мовою дарі та мовою гінді. До 1989 року служив військовим референтом перекладачем в Афганістані. До 1992 виконував службові обов’язки в усіх «гарячих місцях» Кавказу. У 1991 році став переможцем фотоконкурсу на «афганську тематику» в місті Тбілісі (Грузія). У роки незалежності України автор фотовиставок у Бердянську та Вінниці. Учасник багатьох міжнародних та всеукраїнських наукових конференцій.

Як перекладач неодноразово брав участь у роботі по лінії UNHCR — Управління верховного комісару ООН у справах біженців в Україні.

За запрошенням українського сходознавця Я. Є. Полотнюка (син відомої письменниці Ірини Вільде) та сприянням завідувача кафедри, професора, доктора історичних наук, археолога Я. Р. Дашкевича, з 2004 по 2011 роки працював асистентом кафедри сходознавства філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка.

---

• Кравцов С. Б. Міжнародні економічні відносини Пакистану: співпраця з Китаєм // Колективна монографія «Інвестиційно-інноваційна складова структурної трансформації економіки України». Уманський Державний педагогічний університет імені Павла Тичини, навчально-науковий інститут економіки та бізнес-освіти, кафедра економіки та соціально-поведінкових наук. Умань: ВПЦ «Візаві», 2017.

• Кравцов С. Б. Пакистан і Європа: становлення співробітництва з Францією // Збірник «Актуальні дослідження суспільних наук. Матеріали II Всеукраїнської наукової конференції 24 березня 2016 року». Умань: Уманський Державний педагогічний університет імені Павла Тичини, кафедра суспільних наук, 2016.

• Кравцов С. Б. Становлення і розвиток співробітництва між Азербайджаном та Пакистаном // Збірник «Європа як культурно-історичний феномен: наддержава чи союз держав, супернація чи союз націй. Матеріали Всеукраїнського круглого столу 14 квітня 2016 року». Умань: Уманський Державний педагогічний університет імені Павла Тичини, кафедра суспільних наук, 2016.

• Кравцов С. Б. Мова і література урду у сучасному світі // Збірник «Іншомовна освіта в Україні: стан, проблеми, перспективи. Матеріали II Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції 2 листопада 2015 року». Умань: Уманський Державний педагогічний університет імені Павла Тичини, Інститут педагогіки НАПН України, Відділ міждисциплінарних гуманітарних студій Познанського університету ім. Адама Міцкевича, Факультет іноземних мов, 2015.

• Кравцов С. Б. Історія співпраці Афганістану та Індії у другій половині ХХ ст. // Тези ІІІ Всеукраїнської конференції індологів. Київ: 2013.

• Кравцов С .Б. Зовнішня політика Пакистану: становлення співробітництва з Францією // XIV сходознавчі читання А. Кримського. Тези доповідей міжнародної наукової конференції. К.: 2010.

• Кравцов С. Б. Історія походження релігійної символіки сикхів // Науковий щорічник «Історія релігій в Україні», книга II. Львів: 2009.

• Кравцов С. Б. Загадки, легенди, культурні і релігійні скарби Афганістану // Науковий щорічник «Історія релігій в Україні», книга II. Львів: 2009.

• Кравцов С. Б. Історія співробітництва України та Індії: початок і становлення // Вісник Львівського Університету, серія філологічна. 2008, вип. 45. PDF

• Кравцов С. Б. Останні володарі діаманта Кох-і-Нур магараджи Ранджит Сингх та Діліп Сингх // Сходознавство, 2008, № 43. PDF

• Кравцов С. Б. Історія співробітництва України і Пакистану: початок і становлення // Вісник Львівського Університету, серія філологічна. 2007, вип. 42.

• Кравцов С. Б. Релігійні традиції і звичаї сикхів // Вісник Львівського Університету, серія філологічна. 2007, вип. 42.

• Кравцов С. Б. Основи релігії сикхів // Науковий щорічник «Історія релігій в Україні», книга II. Львів: 2005.

• Кравцов С. Б. Сикхська та індуська громади Афганістану: становлення, розквіт, трагедія та відродження // Вісник Львівського Університету, серія філологічна. 2005, вип. 36. HTML

• Кравцов С. Б. Весілля в сікхській гурудварі // К.: Український журнал іноземної літератури «Всесвіт» 1990, № 12. DJVU

• Кравцов С. Б. Роль сикхской и индусской общин в афганском обществе на современном этапе. Кабул — Ташкент: Матбуот, 1988.