1
Український індолог
2

Сайт
створено на громадських засадах у співпраці з

Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Крим­сь­ко­го НАН України

Журналом «Східний світ»

Всеукраїн­сь­кою асоціацією індологів

Центром мови гінді й індійської літератури Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Товариством дослідників східних філософій Інституту філософії ім. Г. С. Ско­во­ро­ди НАНУ

Схо­до­знав­чим гуртком Києво-Могилянської академії

 

Відео

  • Ботвікін Юрій

    «Гінді в усьому світі» — дискусія про викладання гінді з Dr. Indira Gazieva, Sirajuddin, Narmatov, Prof Subramaniyam and Santosh Choubey. #VishwarangLIVE facebook

  • Публічна бібліотека імені Лесі Українки; з 42 хвилини можна почути уривок «Лісової пісні», яку переклав мовою гінді директор Центру мови гінді й індійської літератури Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Ю. В. Ботвінкін, а з 1:20:40 — трохи про йоґу facebook

Ключові буддійські терміни: переклад і тлумачення Відео

Васильєва Марія, Центр буддійських студій Університету Катманду. «Поняття sahajā avidyā “співнародженого невідання”: суть та складності перекладу».

Завгородній Юрій, доктор наук, Інститут філософії НАН України: «Буддизм і йоґа: очевидне і не зовсім».

Калантарова Олена, аспірант, Інститут філософії: «“Калачакра” — розгерметизація терміну тибето-буддійської тантри».

Стрелкова Анастасія, доктор наук, Інститут філософії НАН України. «“Страждання” та “порожнеча”: антоніми чи синоніми?»

Вестергоф Ян (професор Університету Оксфорда, буддолог). Презентація книги «Золота доба індійської буддійської філософії». Перекладач — Андрій Скібіцький, модератор — Олена Калантарова. Відео

  • Калантарова Олена. Буддійська модель свідомості за Калачакратантрою (ТБТ). Відео
  • Калантарова Олена.Буддологічний семінар №3: Перспективи буддійських студій в Україні. Відео
  • Калантарова Олена, Юрій Олійник. Буддизм і Захід - можливість філософського діалогу. Відео
  • Кисельов Олег. Огляд книги «Буддизм за 5 хвилин». Відео
  • Кудрін Федір Завоювання європейцями Індії

    Перші кроки західного колоніалізму в Індії. Відео
    Інтерлюдія — імперія Великих Моголів.
    Відео
    III етап: від смерті Аурангзеба до Сипайського повстання. Відео

  • Доктор Нірадж Кумар про Калачакра-тантру / Переклад А. Скібіцького // Buddhological Laboratory. Відео
Скібіцький Андрій. «Як вивчати “Дгатупатху” Паніні». Відео
Скібіцький Андрій. «Як застосовувати “Магешвара-сутри”». Відео

Про Ар’я-самадж  facebook Відео
Проблеми визначення індуїзму як релігії // Методологічні проблеми дослідження східних релігій Відео

 

Сайт
створений задля сприяння розвою української індології та полегшення ознайомлення з її здобутками.

Якщо у Вас є індологічні статті чи монографії або переклади, які наразі відсутні на нашому сайті, просимо надсилати їх нам (або надсилати посилання на них, якщо вони вже є в Інтернеті).

Також вітаються конструктивні зауваження і пропозиції щодо роботи сайту.

кіно
Телесеріал «Ма­га­бга­ра­та» з українськими субтитрами. Переклад з гінді Станіслава Мартинюка
Запит на перегляд facebook Фейсбук

Інші відео Відео